アイブリーメディア

【本日宿泊】到着時間が17:30を過ぎるお客様へ

到着時間が17:30を過ぎる場合は、当日17:00までにご連絡をお願いいたします。
予約内容の確認やチェックイン方法等でご連絡を差し上げる場合がございますので、ご滞在中に連絡が取れる電話番号とメールアドレスを正しくご入力ください。
If you will arrive after 5:30 PM, please contact us by 5:00 PM on the day of your arrival.
We may need to contact you regarding your reservation details or check-in procedures, so please ensure that you provide a phone number and email address where we can reach you during your stay.

必須宿泊日（Check-in Date）
不明な場合は「不明」と入力してください。
必須交通手段（Transportation Method）
必須到着時刻（Arrival Time）電車をご利用の方は、最寄りのJR駅に到着する列車の時刻をお知らせください。（If you are arriving by train, please inform us of the arrival time of your train at the nearest JR station.）
到着時間が21:30を過ぎる場合は、メールにてチェックイン方法をご案内いたしますので、必ず連絡可能なメールアドレスをご入力ください。（If you will arrive after 9:30 PM, we will send you check-in instructions by email, so please make sure to provide a valid email address where we can contact you.）
本日ご連絡がつくお電話番号を入力してください（Please enter a phone number where we can reach you today.）